يمثل مترجمونا المحترفون المتفرغون للعمل ، بالإضافة إلى الخبراء اللغويين المتخصصين في العديد من المجالات والميادين مصدر فخر واعتزاز لنا في الشهباء للترجمة والطباعة والشهباء ترنسليشن ، فكل عمل ننفذه يخضع للمراجعة مرة واحدة، على الأقل ، من أجل ضمان دقة المعنى وجودة الأسلوب، ومن ثم قراءة أخرى لتوحيد مصطلحات المواد المترجمة. كما تعتبر الملاحظات التي يقدمها العميل جزءا لا يتجزأ من عملية الترجمة، إذ يتم إدراجها في النص النهائي الذي تمت ترجمته.
إننا نقدم خدماتنا طيلة أيام الأسبوع، بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع، من خلال البريد الإلكتروني ووسائل الاتصالات الأخرى.
كما أننا نراعي خصوصية العملاء، وسرية الوثائق والمعلومات المقدمة إلينا.
