يتمثل عمل المترجم في عملية الترجمة التتابعية بتلخيص ما يقوله المتحدث (دون إغفال ما هو مهم) و ترجمة ذلك الحديث إلى اللغة المطلوبة للمستمع بعد توقف المتحدث عن الكلام. وتعتبر الترجمة التتابعية الأكثر ملاءمة لترجمة الأحاديث والخطابات خلال الاستقبالات والحفلات.